| Commentaires | 6 commentaires |
| Label | Psoria Discs |
| Année | 1985 |
| Auteur(s) | Trad.-Mus. : Guy Clerbois |
| Durée | 3 min 32 s |
| Partager | |
| Télécharger | |
Une nouvelle reprise d’un chant traditionnel wallon à mettre à l’actif de Guy Clerbois et de son groupe Vitor Hublot ! Au chant, on retrouve Renaud Janson.
Voici ce qu’on peut lire sur le feuillet accompagnant le 33 tours dont ce titre est issu : « Je n’ai pas traduit ce texte parce que si en wallon il est drôle, en français il perd de sa couleur. Mais sachez que c’est l’histoire d’un mec qui ne veut danser que si on lui offre des nouvelles chaussures, des chaussettes, une culotte, une chemise, une cravate, … et tout ça nouveau. Pas con le mec… »
Les adhérents de Radio Bodink peuvent dédicacer un titre chaque jour. Robodink, notre robot à tout faire, lit leur dédicace sur antenne et le titre est diffusé dès que possible.
Piron n’veut nin dinser
S’il n’a dès nouvias solés
Et dès solés tot ronds
Pour fé dinser Piron
Piron n’veut nin dinser
S’il n’a dès nouvel’ tchaussettes
Dès tchaussettes fines et vertes
Et dès solés tot ronds
Pour fé dinser Piron
Piron n’veut nin dinser
S’il n’a un’ nouvel’ culotte
One culotte come one scarmotte
Et dès solés tot ronds
Pour fé dinser Piron
Piron n’veut nin dinser
S’il n’a en nouvel’ tchemise
One tchemise c’est tot en pîce
Et dès solés tot ronds
Pour fé dinser Piron
Piron n’veut nin dinser
S’il n’a en nouvel’ cravate
One cravate c’est come one cwade
Et dès solés tot ronds
Pour fé dinser Piron
Piron n’veut nin dinser
S’il n’a pas on nouvia capia
On capia, c’est ça l’ plus bia
Et dès solés tot ronds
Pour fé dinser Piron
Piron n’veut nin dinser
S’il n’a dès nouvias solés
S’il n’a dès nouvel’ tchaussettes
S’il n’a un’ nouvel’ culotte
One culotte come one scarmotte
S’il n’a en nouvel’ tchemise
One tchemise c’est tot en pîce
Piron n’veut nin dinser
Savez
S’il n’a en nouvel’ cravate
One cravate c’est come one cwade
Piron n’veut nin dinser
Piron, Piron
S’il n’a pas on nouvia capia
On capia, c’est ça l’ plus bia
Et dès solés tot ronds
Pour fé dinser Piron
Et dès solés tot ronds
Pour fé dinser Piron
Ce truc me fascine. À force de l’écouter, je suis passé en une semaine du stade du dégoût au stade du fanatisme absolu.
C’est sans doute un des morceaux les plus étranges qu’il m’a été donné d’écouter ces dernières années.
Oui, j’aime vraiment beaucoup ce truc, je peux le dire comme ça.
Stupéfiant. J’en suis bouche bée.
Le plus dur sera la finale de ce championnat, quand on devra choisir entre Piron n’veut nin danser et Reviens maman. Je m’en arrache les cheveux d’avance !
Waoh…A la première écoute j’en ai la larme a l’oeil !
C’est quoi ce truc ? ? ?
Décidément, elle est fichtrement hypnotique cette galette !
Je suis sûre que si on l’écoute en boucle, même pas sous acide, on finit par voir de grands serpents lumineux en fractales au bout de dix minutes.
Je suis sûr qu’on peut passer ça dans des clubs très alternatifs à New York…
Un commentaire à faire ? Vous devez d’abord vous connecter à votre compte Bodink !